Aber sie grübelte nicht nur darüber, wie sie ihren Vater angehen sollte, sondern auch darüber, was sie genau vorhatte. Testen Sie die feuerabweisenden Eigenschaften ihrer Entdeckung. Auf dem Weg zum Töten von Drachen. Wollte sie wirklich Drachen töten? Ja. Warum? Pause. Etwas tun. Etwas besser zu machen als alle anderen bedeutete, es zu tun.
(but she brooded not only about how to tackle her father, but also about what, precisely, she was setting out to do. Test the fire-repellent properties of her discovery. Toward killing dragons. Did she really want to kill dragons? Yes. Why? Pause. To be doing something. To be doing something better than anyone else was doing it.)
Die Protagonistin kämpft mit der doppelten Herausforderung, sich ihrem Vater zu stellen und ihr wahres Ziel zu definieren. Sie denkt über die Auswirkungen der Eigenschaften ihrer Entdeckung nach, insbesondere im Hinblick auf ihren möglichen Einsatz gegen Drachen. Dieser Moment des Nachdenkens lässt sie ihre Beweggründe in Frage stellen und ob sie wirklich den Wunsch hat, Drachen zu töten.
Letztendlich entspringt ihr Ehrgeiz dem tief verwurzelten Bedürfnis, etwas Bedeutendes zu erreichen und in ihren Bemühungen herausragende Leistungen zu erbringen. Der Wunsch, sich zu beweisen und sich auf eine sinnvolle Aufgabe einzulassen, treibt sie bei dieser Suche voran, während sie sich der gewaltigen Aufgabe stellt, die vor ihr liegt.
