Aber du schaust einfach zu, kleines Mädchen. Ich werde sie zeigen. In fünf Jahren werden sie auf ihren Bäuchen zu mir kommen. Ich weiß nicht, was es ist, aber ich habe eine Art Gefühl für das große Geld.
(But you just watch, little girl. I'm goin' to show 'em. In five years they'll come crawlin' to me on their bellies. I don't know what it is, but I got a kind of feel for the big money.)
Das Zitat drückt eine starke Entschlossenheit und Selbstvertrauen aus einem Charakter aus, der glaubt, dass Erfolg und Wohlstand in ihrer Reichweite sind. Es zeigt ein heftiges Ehrgeiz, Zweifler zu beweisen, was falsch ist, was darauf hindeutet, dass der Charakter durch eine Vision der zukünftigen Anerkennung und des finanziellen Erfolgs motiviert ist. Die Verwendung des Ausdrucks "Komm kriecheln zu mir" impliziert die Überzeugung, dass diejenigen, die sie derzeit bezweifeln oder sie übersehen, letztendlich ihre Erfolge anerkennen werden.
Dieser Ambitionen weist auf die breiteren Themen in "The Big Money" von John Dos Passos hin, wo Charaktere die Komplexität des Ehrgeizes und das Streben nach Wohlstand in einer Zeit des sozialen Wandels steuern. Die Erzählung fängt die Kämpfe und Bestrebungen von Menschen ein, die versuchen, ihre Plätze in einer sich schnell entwickelnden Gesellschaft herauszuholen, und spiegelt sowohl ihre Träume als auch die harten Realitäten wider, denen sie ausgesetzt sind.