Verdammt, sagte er zu sich. Was nützt es mein Leben? Es ist ihr egal, ob wir einen Strauß besitzen oder nicht. Nichts dringt durch.
(Damn her he said to himself. What good does it do my risking my life? She doesn't care whether we own an ostrich or not. Nothing penetrates.)
In Philip K. Dicks "Do Androids Dream of Electric Sheep?" Er reflektiert die Opfer, die er in seiner gefährlichen Welt bringt, und befragt ihren Wert. Der innere Turbulenzen des Charakters unterstreicht ein breiteres Thema der emotionalen Distanz und betont, wie das moderne Leben Hindernisse für echte Verbindung schaffen kann. Das Zitat enthüllt seine Frustration über eine Welt, in der persönliche Risiken von anderen unerkannt und nicht bewertet zu werden scheinen. Es fasst ein tiefes Gefühl der Isolation und des Rücktritts zusammen, was darauf hindeutet, dass die gesellschaftliche Indifferenz individuelle Anstrengungen angesichts einer nicht verbundenen Realität sinnlos macht.
verdammt sie, sagte er zu sich. Was nützt es mein Leben? Es ist ihr egal, ob wir einen Strauß besitzen oder nicht. Nichts dringt durch.
Diese Reflexion zeigt das Gefühl der Entfremdung des Protagonisten und die emotionale Leere in seinen Interaktionen und markiert einen ergreifenden Moment in der Erzählung.