Eko wischte sich eine Träne aus dem Auge und Immo spottete über sie, aber Vater hob eine Hand. Verspotte niemals ein zartes Herz, sagte er.
(Eko brushed a tear from her eye, and Immo jeered at her, but father held up a hand. Never mock a tender heart, he said.)
In „The Lost Gate“ von Orson Scott Card kommt es zu einem ergreifenden Moment, in dem Eko sichtlich verärgert ist und Immo beschließt, ihre emotionale Darstellung lächerlich zu machen. Ihr Vater unterbricht jedoch den Spott und erinnert sie daran, wie wichtig es ist, sensibel für die Gefühle anderer zu sein. Dies unterstreicht den Wert von Mitgefühl und Verständnis im menschlichen Miteinander sowie die Wirkung der eigenen Worte auf diejenigen, die verletzlich sind.
Die Ermahnung des Vaters spiegelt ein umfassenderes Thema des Buches wider und hebt die Bedeutung von Empathie und Respekt für Emotionen hervor. Es dient als Erinnerung daran, dass Zärtlichkeit nicht verspottet, sondern geschätzt werden sollte, und fördert die Verbindung und Unterstützung. Dieses Gefühl zieht sich durch die gesamte Erzählung und bestärkt die Vorstellung, dass Freundlichkeit bei der Bewältigung komplexer Beziehungen unerlässlich ist.
