Das Extrapolieren aus dem statistischen Wachstum des Rechtsberufs bis zum Jahr 2035 wird jede einzelne Person in den Vereinigten Staaten Anwalt sein, einschließlich Neugeborenen.
(Extrapolating from the statistical growth of the legal profession, by the year 2035 every single person in the United States will be a lawyer, including newborn infants.)
Das Buch "State of Fear" von Michael Crichton präsentiert eine satirische Sichtweise des Rechtsberufs und dessen Wachstum in den Vereinigten Staaten. Es legt humorvoll nahe, dass die gesamte Bevölkerung bis zum Jahr 2035 Anwälte werden könnte, wenn die aktuellen Trends fortgesetzt werden. Diese Übertreibung unterstreicht die zunehmende Sättigung vor Ort und wirft Fragen zu den Auswirkungen eines solchen Szenarios auf die Gesellschaft und das Rechtssystem auf.
Crichtons Bemerkung zeigt Bedenken hinsichtlich der Machbarkeit und Praktikabilität einer Fülle von juristischen Fachkräften. Es fordert die Leser auf, über die potenziellen Herausforderungen nachzudenken, einschließlich der Verdünnung der gesetzlichen Qualität und der Übersättigung des Arbeitsmarktes. Das Zitat dient als Kritik an der Expansion der Rechtsbranche und lädt die Betrachtung der Zukunft des Rechts und ihrer Auswirkungen auf die amerikanische Gesellschaft ein.