Denn obwohl wir uns hartnäckig festhalten und an unseren Moment des Hungers glauben, dass es keine andere Möglichkeit der Liebe gibt, müssen wir nur loslassen, was wir so sehr wollen, und unser Leben wird sich entfalten. Denn Liebe ist überall.
(For though we stubbornly cling, believing in our moment of hunger that there is no other possibility of love, we only have to let go of what we want so badly and our life will unfold. For love is everywhere.)
In "The Book of Awakening" betont Mark Nepo die Idee, dass unser Wunsch nach Liebe uns manchmal für seine reichlich vorhandene Präsenz in unserem Leben blenden kann. Er schlägt vor, dass wir, wenn wir in unsere Sehnsucht verwickelt sind, die unzähligen Ausdrucksformen der Liebe, die uns umgeben, oft nicht sehen. Diese Wahrnehmung kann aus unserer hartnäckigen Bindung an bestimmte Ergebnisse oder Beziehungen zurückzuführen sind, von denen wir glauben, dass sie unsere...