Je weiter ich in dieses Leben aufwache, desto mehr merke ich, dass Gott überall ist und das Außergewöhnliche leise unter der Haut von allem wartet, was gewöhnlich ist. Licht befindet sich sowohl in der gebrochenen Flasche als auch in der Diamanten, und Musik befindet sich sowohl in der fließenden Geige als auch in der Wasser, die aus dem Entwässerungsrohr tropft. Ja, Gott steht sowohl unter der Veranda als auch auf dem Berg, und Freude befindet sich sowohl in der ersten Reihe als auch in den Tribünen, wenn wir bereit sind, dort zu sein, wo wir sind.
(The further I wake into this life, the more I realize that God is everywhere and the extraordinary is waiting quietly beneath the skin of all that is ordinary. Light is in both the broken bottle and the diamond, and music is in both the flowing violin and the water dripping from the drainage pipe. Yes, God is under the porch as well as on top of the mountain, and joy is in both the front row and the bleachers, if we are willing to be where we are.)
Wenn ich durch das Leben reise, wird immer klarer, dass die Gegenwart Gottes uns in allen Aspekten der Existenz umgibt. Das Göttliche ist nicht auf großartige Momente beschränkt, sondern ist in den Stoff unserer alltäglichen Erfahrungen verwoben. Sowohl Schönheit als auch Freude finden sich an unerwarteten Orten, von einer zerbrochenen Flasche bis zu einem kostbaren Diamanten, was zeigt, dass die außergewöhnlichen Lügen innerhalb des Gewöhnlichen versteckt sind.
Diese Perspektive lädt uns ein, zu erkennen, dass Freude überall auftreten kann, sei es in Momenten des Triumphs oder scheinbar alltäglichen Einstellungen. Indem wir vollständig präsent und offen für unsere Umgebung sind, können wir die Fülle des Lebens erleben und die subtilen Wunder schätzen, die uns in jedem Moment erwarten.
