„Götter aller Welt, sagt etwas“, schrie sie, und Talat erschrak unter ihr. „Ich liebe dich“, sagte Luthe. Ich werde dich lieben, bis die Sterne untergehen, was eine weniger leere Drohung ist, als es für Liebende beim Abschied üblich ist. Geh schnell, denn ich kann das nicht ertragen. Sie schloss heftig ihre Beine um den nervösen Talat, und er sprang in einen Galopp. Lange nachdem Aerin außer Sichtweite war, lag Luthe der Länge nach auf dem Boden, drückte sein Ohr darauf und lauschte Talats Hufschlägen, die Aerin immer weiter wegtrugen.
(Gods of all the world, say something, she cried, and Talat startled beneath her.I love you, said Luthe. I will love you till the stars crumble, which is a less idle threat than is usual to lovers on parting. Go quickly, for I cannot bear this.She closed her legs violently around the nervous Talat, and he leaped into a gallop. Long after Aerin was out of sight, Luthe lay full length upon the ground, and pressed his ear to it, and listened to Talat's hoofbeats carrying Aerin farther and farther away.)
Aerin fleht die Götter an und sehnt sich nach einer Antwort, was das Pferd Talat unter ihr erschreckt. Luthe drückt seine tiefe Zuneigung aus und verspricht, Aerin bis ans Ende der Zeit zu lieben, womit er die übliche leichte Kost der Abschiedsworte kontrastiert. Er drängt sie, schnell zu gehen, überwältigt von der Emotion ihres Abschieds.
Während Aerin im Galopp davonreitet, verspürt Luthe eine Sehnsucht nach ihrer Anwesenheit. Er liegt auf dem Boden und achtet darauf, das Geräusch von Talats Hufen zu hören, die in der Ferne verschwinden und seinen Kummer und die Leere symbolisieren, die Aerins Weggang hinterlassen hat.
