Nachdem ich jetzt die Arbeit beendet hatte, sagte Washington, sagte ich feierlich, ich zog mich aus dem großen Aktionstheater zurück ... Ich biete hier meine Provision an und nehme alle Genuss des öffentlichen Lebens verabschiedet. Der Mann, der gewusst hatte, wie man den Kurs bleibt, zeigte jetzt, dass er auch verstand, wie er ihn verlassen konnte. Pferde warteten sofort an der Tür, nachdem Washington seine Erklärung gelesen hatte. Die Menge versammelte sich an der Tür, um ihn abzuwinken. Es war der größte Ausstieg in der amerikanischen Geschichte.
(Having now finished the work assigned me, Washington solemnly said, I retire from the great theatre of Action....I here offer my Commission, and take leave of all the enjoyments of public life. The man who had known how to stay the course now showed that he also understood how to leave it. Horses were waiting at the door immediately after Washington read his statement. The crowd gathered at the doorway to wave him off. It was the greatest exit in American history.)
Nachdem George Washington seine Pflichten erledigt hatte, verabschiedete er sich formell, was auf seine Absicht hinweist, vom öffentlichen Leben zurückzutreten. Er erkannte die Bedeutung seiner Rolle und das Gewicht seiner Verantwortung an und demonstrierte ein tiefes Verständnis darüber, wann er sich aus der politischen Arena anmutig zurückziehen sollte. Dieser Moment war nicht nur ein Ende; Es symbolisierte seine Beherrschung sowohl über das Engagement als auch die Abreise.
Als er seine Aussage schloss, wurde Washington mit einer versammelten Menge begegnet, die sich ihm verabschiedete. Sein Ausstieg war nicht nur ein persönlicher Abschied, sondern markierte einen entscheidenden und historischen Moment für die Nation. Die Szene wurde mit Emotionen angeklagt, wobei die monumentalen Auswirkungen seiner Führung und den Respekt, den er befahl, hervorhob. Diese Abreise bleibt einer der bedeutendsten Momente in der amerikanischen Geschichte.