Die Hölle ist eine Idee, die erstmals auf einem unverdannten Apfelentwurf geboren wurde. und seitdem verewigte sich die erbliche Dyspepsias von Ramadans.
(hell is an idea first born on an undigested apple-dumpling; and since then perpetuated through the hereditary dyspepsias nurtured by Ramadans.)
In Herman Melvilles "Moby Dick" wird das Konzept der Hölle als aus einer scheinbar trivialen Sache dargestellt - einem schlecht verdauten Apfelknödel. Diese fantasievolle Analogie legt nahe, dass die Hölle als Idee auf etwas Alltägliches und vielleicht Humorvolles zurückzuführen ist und veranschaulicht, wie unsere Interpretationen des Leidens oft übertrieben und in persönlichen Erfahrungen verwurzelt sind.
Darüber hinaus impliziert das Zitat, dass dieser anfängliche Begriff der Hölle im Laufe der Zeit über Generationen weitergegeben wurde, ähnlich wie ein erblicher Zustand. Die Erwähnung von "Ramadans" bezieht sich auf die Fastenpraktiken, die zu Beschwerden führen können, was symbolisiert, wie unsere kulturellen und spirituellen Praktiken negative Wahrnehmungen hervorrufen können, was in einem kollektiven Begriff des Leidens gipfelt, der über die Zeit besteht.
