Wie könnte eine sehr dünne Frau all die Dinge tun, die Frauen tun mussten: Kinder auf dem Rücken zu tragen, Mais in das Land oder den Viehpfosten in Mehl zu schlagen, um die Dinge des Haushalts umzukarren-die Töpfe und Pfannen Und Eimer Wasser? Und wie konnte eine dünne Frau einen Mann trösten? Es wäre sehr unangenehm für einen Mann, sein Bett mit einer Person zu teilen, die alle Winkel und Knochen war, während eine traditionell gebaute Frau wie ein zusätzliches Kissen wäre, auf dem ein Mann, der von seiner Arbeit müde nach Hause kommt, seinen müden Kopf ruhen könnte. Um alles zu tun, was Sie ein bisschen massenhaft brauchten, und dünne Leute hatten das einfach nicht.
(How could a very thin woman do all the things that women needed to do: to carry children on their backs, to pound maize into flour out at the lands or the cattle post, to cart around the things of the household-the pots and pans and buckets of water? And how could a thin woman comfort a man? It would be very awkward for a man to share his bed with a person who was all angles and bone, whereas a traditionally built lady would be like an extra pillow on which a man coming home tired from his work might rest his weary head. To do all that you needed a bit of bulk, and thin people simply did not have that.)
Der Auszug wirft Fragen zu den physischen Fähigkeiten einer sehr schlanken Frau bei der Erfüllung traditioneller Rollen auf, die häufig von Frauen erwartet werden, z. B. bei Kindern und Haushaltsaufgaben. Es deutet darauf hin, dass ein dünner Körperbau die Fähigkeit beeinträchtigen kann, die anspruchsvollen Pflichten des täglichen Lebens zu erfüllen, insbesondere in einer ländlichen oder in der Gemeinschaft ausgerichteten Umgebung, in der Stärke und Ausdauer geschätzt werden. Das Gewicht und die Präsenz, die traditionelle Frauen besitzen, scheinen für solche arbeitsintensiven Aufgaben wesentlich zu sein.
Darüber hinaus berührt die Passage die soziale Dynamik von Komfort und Intimität zwischen Männern und Frauen. Es wird argumentiert, dass eine dünnere Frau als ungeeignet angesehen werden könnte, um nicht nur körperliche Unterstützung bei Aktivitäten, sondern auch emotionaler Komfort zu bieten. Eine traditionell gebaute Frau bietet ein Gefühl der Sicherheit und Weichheit, ähnlich einem Kissen, was ein wichtiger Aspekt für die Kameradschaft sein könnte. Somit untersucht der Text gesellschaftliche Erwartungen an Körpertypen und ihre Auswirkungen auf Geschlechterrollen.