Ich sage immer: Verschwende nicht, will nicht, was ein schreckliches Klischee ist, das die Briten während des Krieges erfunden haben, um Kinder dazu zu bringen, ihr Vollkornbrot zu essen, aber wenn ich es sage, meine ich: Verschwende kein Geld für langweilige alte Miete, wenn es geht Lassen Sie sich nicht von Chloe-Jeans verschwenden.
(I always say, waste not, want not, which is a terrible cliche the British invented during the war to get kids to eat their whole-wheat bread, but when I say it I mean, waste not money on boring old rent when it can be un-wasted on Chloe jeans.)
(0 Bewertungen)

In "Bergdorf Blondes" bezieht sich Autor Plum Sykes auf das Sprichwort "Abfall nicht, nicht wollen", ursprünglich von den Briten während des Krieges geschaffen, um Kinder zu ermutigen, ihr Essen zu beenden. Sykes nutzt diesen Ausdruck, um eine moderne Perspektive der Ausgaben hervorzuheben. Anstatt sich auf traditionelle Vorstellungen von Genügsamkeit zu konzentrieren, schlägt sie humorvoll vor, dass man es vermeiden sollte, Geld für weltliche Ausgaben wie Miete zu verschwenden.

Stattdessen setzt sich Sykes dafür ein, die Finanzen auf angenehmere Einkäufe wie trendige Kleidung zu richten. Diese spielerische Einstellung eines bekannten Sprichworts spiegelt eine Entscheidung des Lebensstils wider, die den persönlichen Genuss vor konventionellen Verantwortlichkeiten priorisiert und eine unbeschwerte Haltung gegenüber dem Konsumismus zeigt.

Kategorien
Votes
0
Page views
535
Aktualisieren
Januar 22, 2025

Rate the Quote

Kommentar und Rezension hinzufügen

Benutzerrezensionen

Basierend auf 0 Rezensionen
5 Stern
0
4 Stern
0
3 Stern
0
2 Stern
0
1 Stern
0
Kommentar und Rezension hinzufügen
Wir werden Ihre E-Mail-Adresse niemals an Dritte weitergeben.
Mehr anzeigen »

Popular quotes