Ich glaube an das Leben und an Menschen. Ich fühle mich verpflichtet, ihre höchsten Ideale einzusetzen, solange ich glaube, dass sie wahr sind. Ich sehe mich auch gezwungen, gegen Ideale zu revolt
(I believe in life and in people. I feel obliged to advocate their highest ideals as long as I believe them to be true. I also see myself compelled to revolt against ideals I believe to be false, since recoiling from rebellion would be a form of treason)
Naguib Mahfouz '"The Cairo Trilogy" erforscht die Komplexität des Lebens und des menschlichen Geistes. Der Protagonist betont, wie wichtig es ist, sich wahre Ideale zu meistern und sich aktiv gegen die als falschen wahrgenommenen zu bestreiten. Diese innere Überzeugung ergibt sich aus einem tiefen Glauben an die Menschheit und ihres Potenzials für Güte und treibt den Charakter dazu an, sich für das einzusetzen, was sie für gerecht und richtig halten.
Das Zitat spiegelt ein tiefes Gefühl der moralischen Verpflichtung wider, was darauf hindeutet, dass Gleichgültigkeit gegenüber fehlerhaften Idealen dem Verrat entspricht. Die Trilogie befasst sich mit Themen persönlicher und gesellschaftlicher Kämpfe, die veranschaulichen, wie Individuen ihre Überzeugungen inmitten veränderter Zeiten und Einflüsse in Kairo navigieren.