Ich habe den Mittleren Westen verlassen, als ich zwölf Jahre alt war, und seitdem habe ich nicht mehr in einer Kleinstadt gelebt.
(I left the Midwest when I was twelve years old, and I haven't lived in a small town since.)
---Mona Simpson--- fängt einen ergreifenden Moment des Übergangs und der Veränderung ein. Es reflektiert die tiefgreifenden Auswirkungen des Verlassens der eigenen Wurzeln – manche Erfahrungen und Identitäten werden durch das Kleinstadtleben geprägt, doch die Reise nach draußen führt oft zu einer Suche nach Neuanfängen. Das Zitat weckt Gefühle von Nostalgie, Wachstum und der unvermeidlichen Entwicklung der persönlichen Identität, wenn man sich durch verschiedene Umgebungen und Lebensabschnitte bewegt. Es weist auch auf den nachhaltigen Einfluss der eigenen Herkunft hin, auch wenn man körperlich weit davon entfernt ist. Eine solche Aussage findet bei jedem Anklang, der sowohl den Trost der Vertrautheit als auch die Aufregung des Erkundens erlebt hat.
Dieses Zitat unterstreicht die Spannung zwischen Zugehörigkeit und Entdeckung und erinnert uns daran, dass unsere Vergangenheit uns weiterhin prägt, unabhängig davon, wohin das Leben uns führt.
