Mir wurde klar, dass Sie kein Paar Hosen anprobieren, in ihnen furzten und sie dann wieder in das Regal legten und auch hier die gleiche raue Höflichkeit angewendet wurde. Schlicht und einfach, ich habe es geblutet, ich habe es gekauft.
(I realized that you don't try on a pair of pants, fart in them, and then put them back on the shelf, and the same rough politeness applied here, too. Plain and simple, I bled on it, I bought it.)
In "Es sah auf dem Modell anders aus", untersucht Laurie Notaro den Begriff des Besitzes und der Verantwortung durch die Metapher, Kleidung anzutreffen. Sie reflektiert die Idee, dass Sie es nach einem Missgeschick nicht einfach ablehnen können, sobald Sie etwas erlebt haben. Es wird Ihnen, zusammen mit den damit verbundenen Erinnerungen. Diese Perspektive unterstreicht die Verbindung zwischen persönlichen Erfahrungen und den Dingen, die wir in unserem Leben behalten.
Notaros Schreiben erfasst die Essenz des Akzeptierens von Konsequenzen und das Leben mit Entscheidungen. Das Zitat zeigt ihre Überzeugung, dass persönliche Erfahrungen, selbst diejenigen, die peinlich oder unangenehm erscheinen, zu unserer Identität beitragen. So wie man ein fehlerhaftes Kleidungsstück nicht zurückbringen kann, müssen wir unsere Lebenserfahrungen unabhängig von ihren Unvollkommenheiten oder der Schande besitzen, die sie bringen könnten.