Ich mag es immer noch nicht, wenn Autorität ohne Grund ausgeübt wird. Aber in Cambridge wird man ausgelacht, wenn man so etwas sagt. Für sie ist das Gesetz ein Regelsystem, das sich nicht wesentlich von der Mathematik unterscheidet.
(I still don't like authority exercised without reason. But they laugh at you at Cambridge if you say that sort of thing. For them, the law is a system of rules not that different from mathematics.)
Dieses Zitat verdeutlicht ein häufiges Spannungsverhältnis zwischen dem Eintreten für rationale Autorität und der akademischen Kultur, die häufig Wert auf die strikte Einhaltung von Regeln legt. Es stellt die Rechtfertigung von Autorität in Frage, wenn diese nicht auf Vernunft beruht, und betont die Bedeutung von Logik und Fairness. Die Erwähnung von Cambridge lässt humorvoll darauf schließen, dass solche Ansichten in bestimmten intellektuellen Kreisen unkonventionell sein oder abgelehnt werden könnten. Letztendlich unterstreicht es die Bedeutung von kritischem Denken und rationaler Debatte für das Verständnis und die Anwendung von Recht und Autorität.