Wenn wir uns von weit genug entfernt sehen könnten, wirken wir wie eine Kolonie von Insekten, die wiederholt auf Dinge treten: Tausende von kleinen entschlossenen Wesen, die in Hindernisse streichen, unsere kleinen Köpfe und Körper schütteln und wieder in die Dinge rennen.
(If we could see ourselves from far enough away, we would seem like a colony of insects running into things repeatedly: thousands of little determined beings butting into obstacles, shaking our little heads and bodies, and running into things again.)
In Mark Nepos "The Book of Awakening" zeigt er eine lebendige Metapher über menschliches Verhalten. Er schlägt vor, dass wir einer Kolonie von Insekten ähneln würden, wenn wir uns aus der Ferne aussehen könnten, die anhaltend mit verschiedenen Hindernissen auf unserem Weg kollidieren würden. Diese Bilder spiegeln die unerbittliche und oft chaotische Natur unseres Lebens wider, in denen wir selbst angesichts der Herausforderungen weiterhin anstreben.
nepo betont die Bestimmung in jedem...