Wenn Sie eine E-Mail an Robert Redford erhalten möchten, senden Sie diese an seine Assistentin, die sie dann ausdruckt. Und dann wird er Ihnen einen Brief schreiben, der unglaublich selten und unglaublich edel ist. So fern von der Technik kann ich leider nicht sein.
(If you want to get an email to Robert Redford, you send it to his assistant, and she prints it out. And then he will write you a letter, which is incredibly rare and incredibly classy. Unfortunately, I can't be that removed from technology.)
Dieses Zitat unterstreicht den Charme und die Eleganz traditioneller Kommunikationsmethoden und betont eine Zeit, in der persönliche Berührungen und bewusste Gesten eine größere Bedeutung hatten. Es spiegelt ein Gefühl der Nostalgie für die Kunst des Briefeschreibens wider, die als raffinierte und rücksichtsvolle Art der Kontaktaufnahme angesehen wird. Der Redner erkennt auch seine eigene Verbindung zur modernen Technologie an, was einen Respekt für beide Welten zum Ausdruck bringt – er schätzt die Intimität handschriftlicher Korrespondenz und erkennt gleichzeitig die Bequemlichkeit digitaler Mittel an. Insgesamt regt es uns dazu an, die Authentizität und den Aufwand hinter bestimmten Kommunikationsformen zu schätzen und gleichzeitig anzuerkennen, dass wir auf technologische Effizienz angewiesen sind.