Meiner Meinung nach ist Mäßigung eine weit überschätzte Tugend, insbesondere wenn man sie auf die Arbeit anwendet
(In my opinion, moderation is a vastly overrated virtue, particularly when applied to work)
In „A Woman of Substance“ stellt die Autorin Barbara Taylor Bradford den herkömmlichen Glauben in Frage, dass Moderation der Schlüssel zum Erfolg sei, insbesondere im beruflichen Bereich. Sie weist darauf hin, dass der Wert, der auf Moderation gelegt wird, oft den Ehrgeiz, die Kreativität und den Drang, die eigenen Ziele zu erreichen, untergräbt. Diese Perspektive ermutigt die Leser, ihre Leidenschaften voll und ganz anzunehmen, anstatt einen ausgewogenen Ansatz zu verfolgen, der ihre Bemühungen verwässern könnte.
Bradfords Aussage spiegelt einen umfassenderen Kommentar über die Notwendigkeit wider, dass Einzelpersonen, insbesondere Frauen, ihre Ziele uneingeschränkt verfolgen müssen. Indem sie sich für eine stärkere Fokussierung auf persönliche und berufliche Leidenschaften einsetzt, befähigt sie die Leser, nach Exzellenz zu streben und zu erkennen, dass wahre Erfüllung oft aus engagiertem Engagement und nicht aus einem maßvollen, gemäßigten Weg resultiert.
