MMA Ramotswe hatte eine Detektivagentur in Afrika am Fuße des Kgale Hill. Dies waren seine Vermögenswerte: ein winziger weißer Van, zwei Schreibtische, zwei Stühle, ein Telefon und eine alte Schreibmaschine. Dann gab es eine Teekanne, in der MMA Ramotswe - die einzige Dame Private Detective in Botswana - Redbush -Tee gebrüht. Und drei Tassen - eine für sich, eine für ihre Sekretärin und eine für den Klienten. Was braucht eine Detektivagentur noch wirklich? Detektivagenturen stützen sich auf menschliche Intuition und Intelligenz, die beide MMA Ramotswe im Überfluss hatten. Natürlich würde kein Inventar jemals diese enthalten.

(Mma Ramotswe had a detective agency in Africa, at the foot of Kgale Hill. These were its assets: a tiny white van, two desks, two chairs, a telephone, and an old typewriter. Then there was a teapot, in which Mma Ramotswe – the only lady private detective in Botswana – brewed redbush tea. And three mugs – one for herself, one for her secretary, and one for the client. What else does a detective agency really need? Detective agencies rely on human intuition and intelligence, both of which Mma Ramotswe had in abundance. No inventory would ever include those, of course.)

von Alexander McCall Smith
(0 Bewertungen)

MMA Ramotswe leitet eine kleine Detektivagentur am Basis von Kgale Hill in Afrika mit minimalen Ressourcen, die einen kleinen Van, zwei Schreibtische und eine alte Schreibmaschine umfassen. Das am meisten geschätzte Kapital der Agentur ist jedoch eine Teekanne, die ihre persönliche Berührung in ihrer Arbeit als einzige Privatdetektivin in Botswana symbolisiert. Mit nur ein paar Tassen für sich und ihre Kunden scheinen das Nötigste einfach und doch effektiv zu helfen, ihre Detektivarbeit zu unterstützen.

Was MMA Ramotswe wirklich auszeichnet, sind ihre außergewöhnliche Intuition und Intelligenz, Eigenschaften, die über materielle Besitztümer hinausgehen. Ihr Erfolg als Detektiv ist nicht nur in ihrer Ausrüstung zu finden, sondern in ihrem Verständnis von Menschen und Situationen und zeigt, wie die Essenz der Detektivarbeit auf dem menschlichen Element abhängt. Auf diese Weise verkörpert sie das Herz ihrer Agentur und beweist, dass manchmal weniger mehr ist.

Stats

Kategorien
Votes
0
Page views
56
Aktualisieren
Januar 23, 2025

Rate the Quote

Kommentar und Rezension hinzufügen

Benutzerrezensionen

Basierend auf 0 Rezensionen
5 Stern
0
4 Stern
0
3 Stern
0
2 Stern
0
1 Stern
0
Kommentar und Rezension hinzufügen
Wir werden Ihre E-Mail-Adresse niemals an Dritte weitergeben.
Mehr anzeigen »

Other quotes in The No. 1 Ladies' Detective Agency

Mehr anzeigen »

Other quotes in book quote

Mehr anzeigen »

Popular quotes

Kleinstädte sind wie Metronomen; Mit dem geringsten Film ändert sich der Beat.
von Mitch Albom
Wenn Sie sagen, dass die Wissenschaft irgendwann beweisen wird, dass es keinen Gott gibt, muss ich da anderer Meinung sein. Egal wie klein sie es zurücknehmen, zu einer Kaulquappe, zu einem Atom, es gibt immer etwas, das sie nicht erklären können, etwas, das am Ende der Suche alles erschaffen hat. Und egal, wie weit sie auch in die andere Richtung gehen – das Leben verlängern, mit den Genen herumspielen, dies klonen, das klonen, 150 Jahre alt werden –, irgendwann ist das Leben vorbei. Und was passiert dann? Wenn das Leben zu Ende geht? Ich zuckte mit den Schultern. Siehst du? Er lehnte sich zurück. Er lächelte. Wenn Sie am Ende angelangt sind, beginnt Gott dort.
von Mitch Albom
Du sagst, du hättest an meiner Stelle sterben sollen. Aber während meiner Zeit auf der Erde sind auch Menschen an meiner Stelle gestorben. Es passiert jeden Tag. Wenn eine Minute nach Ihrer Abwesenheit ein Blitz einschlägt oder ein Flugzeug abstürzt, in dem Sie möglicherweise mitgeflogen sind. Wenn Ihr Kollege krank wird und Sie nicht. Wir denken, dass solche Dinge zufällig sind. Aber es gibt ein Gleichgewicht zwischen allem. Einer verdorrt, ein anderer wächst. Geburt und Tod sind Teile eines Ganzen.
von Mitch Albom
Die Nonne sagte: „Ich kann die Sprache verzeihen.“ Ich bin mir nicht sicher, ob ich es dir verzeihen kann, dass du deiner Mutter gegenüber eine obszöne Geste gemacht hast. „Man muss sie kennen“, sagte Holland. Wenn du sie kennen würdest, würdest du ihr auch den Finger zeigen.
von John Sandford
„Da ist Lügen“, sagt Mama und holt den Umschlag aus ihrer Handtasche, auf den sie die Wegbeschreibung geschrieben hat, „was falsch ist, und es geht darum, den richtigen Eindruck zu erwecken, was notwendig ist.“
von David Mitchell
Aber ein Tintenpinsel ist ihrer Meinung nach der Schlüssel zum Geist eines Gefangenen.
von David Mitchell
Unbegrenzte Macht in den Händen begrenzter Menschen führt immer zu Grausamkeit.
von David Mitchell
Willst du nicht Frieden haben, wenn du stirbst? 'Du hast Frieden «, sagte die alte Frau,» wenn du es mit dir selbst machst.
von Mitch Albom
Mein Leben ist nicht mehr als ein Tropfen in einem grenzenlosen Ozean. Doch was ist ein Ozean anderes als eine Vielzahl von Tropfen?
von David Mitchell
Sie sagen, Sie seien „depressiv“ – ich sehe nur Resilienz. Es ist dir erlaubt, dich durcheinander und völlig durcheinander zu fühlen. Das bedeutet nicht, dass Sie fehlerhaft sind – es bedeutet nur, dass Sie ein Mensch sind.
von David Mitchell