Nein, sie hatten kein Geld, das Meer war gefährlich und die Männer waren verloren, aber es war ein befriedigendes Leben in einer Weise, wie Menschen heute nicht verstanden haben. Es gab eine Tischlerei von Leben, die alle zusammengearbeitet, an Stellen glatt oder klumpig waren, aber zusammengefügt wurden. Die Arbeit und die Lebenden, die Sie gemacht haben, waren die gleichen Dinge, die nicht wie heute getrennt waren.
(No, they didn't have any money, the sea was dangerous and men were lost, but it was a satisfying life in a way people today do not understand. There was a joinery of lives all worked together, smooth in places, or lumpy, but joined. The work and the living you did was the same things, not separated out like today.)
In "The Shipping News" von Annie Proulx reflektiert der Charakter ein Leben auf See, das trotz seiner Herausforderungen auf eine Weise erfüllte, die das moderne Leben oft fehlt. Die Kämpfe der Gefahr und der finanziellen Instabilität werden anerkannt, doch es gibt ein tieferes Gefühl der Zufriedenheit aus einer einheitlichen Existenz, in der Leben und Arbeit miteinander verflochten sind. Diese Verbindung zum eigenen Umfeld und zur Gemeinschaft schafft einen sinnvollen Lebensstil, der stark zu zeitgenössischen Trennungen in Arbeit und persönlichem Leben steht.
Die Passage unterstreicht den Wert einer engmaschigen Gemeinschaft, die die gleichen Erfahrungen und Herausforderungen aufweist. In dieser Welt sind Leben miteinander verwoben und schaffen eine Textur, die sich sowohl reich und vollständig als auch vollständig anfühlt. Im Gegensatz zum heutigen schnelllebigen Leben, in dem Arbeit und persönliches Leben oft getrennt werden, finden die Charaktere Bedeutung für die kollaborative Natur ihrer Existenz. Diese Mischung aus Gemeinschaft, Arbeit und gemeinsamen Schwierigkeiten erinnert an Zugehörigkeit und Zweck, das bei denen, die weiterhin ähnliche Verbindungen in ihrem eigenen Leben suchen