Stolz geht dem Sturz voraus. Alle Ruhm ist kurzlebig. Icarus verbrannte seine Flügel. Der Mensch war gern ein Riese - aber es ist zum Teufel, Genosse. Es ist nicht nötig, morgens und nachts an Zufall zu glauben und zu knacken, um sich daran zu erinnern, dass Sorgfalt nie zu viel ist und das, was schlimmer ist. Nach Bacchannel und Orgies kommt der moralische Kater immer. Es ist ein Gesetz der Natur, mein lieber Freund.
(Pride precedes the fall. All glory is ephemeral. Icarus burned his wings. The human being liked to be a giant - but it's the fuck, comrade. There is no need to believe in chance and crack in the morning and at night to remember that care is never too much, and that what is more bad. After bacchannel and orgies, the moral hangover always comes. It is a law of nature, my dear friend.)
Das Zitat betont die vorübergehende Natur von Ruhm und Erfolg und warnt, dass übermäßiger Stolz häufig zu Sturz führt. Es bezieht sich auf Icarus, die mythologische Figur, die wegen seiner Hybris gescheitert ist, und diente als Erinnerung daran, dass menschlicher Ehrgeiz zur Selbstzerstörung führen kann. Trotz unserer Wünsche, uns zu erheben, müssen wir geerdet sein und unsere Grenzen erkennen, um die Fallstricke der Arroganz zu vermeiden.
Der Text unterstreicht auch die Bedeutung von Pflege und Mäßigung im Leben. Es deutet darauf hin, dass der Genuss, ob im Vergnügen oder übermäßig, unweigerlich zu Konsequenzen führt, der mit dem "moralischen Kater" verglichen wird, der übermäßiges Erfassen folgt. Dies dient als Reflexion über die Naturgesetze, die das menschliche Verhalten regeln, und fordert eher einen ausgewogenen Lebensansatz als eine durch flüchtige Momente des Ruhms auf.