Eine dieser Flash -Epiphanien des Reisens, die Erkenntnis, dass die Welten, die Sie lieben würden, lebendig außerhalb Ihrer Unwissenheit über sie existieren. Die Vitalität vieler Leben, von denen Sie nichts wissen. Die Brise hebt einen blauen Vorhang in einer Tür aus genau, ob Sie das Glück haben, ihn zu beobachten oder nicht. Reisen gibt solche Stöße. Ich könnte in dieser Stadt leben. Wie kommt es also, dass ich heute noch nie hier war?
(One of those flash epiphanies of travel, the realization that worlds you'd love vibrantly exist outside your ignorance of them. The vitality of many lives you know nothing about. The breeze lifting a blue curtain in a doorway billows just the same whether you are lucky enough to observe it or not. Travel gives such jolts. I could live in this town, so how is it that I've never been here before today?)
In ihrem Buch "A Year in the World: Reisen eines leidenschaftlichen Reisenden" drückt Frances Mayes die tiefgreifenden Erkenntnisse aus, die durch Reisen gewonnen wurden. Sie hebt diese Momente des plötzlichen Verständnisses hervor, die kommen, wenn Sie lebendige Orte und Leben entdecken, die immer über Ihr Bewusstsein hinaus existiert haben. Reisen dient als starke Erinnerung an den Reichtum an Erfahrungen und Geschichten, die man vermissen kann, wenn man sie auf ihre vertraute Umgebung beschränkt.
Mayes reflektiert die bemerkenswerte Erkenntnis, dass viele schöne Welten darauf warten, erkundet zu werden, selbst in Städten könnten Sie das Gefühl haben, zu Hause zu sein. Der einfache Akt des Reisens kann ein Gefühl der Neugier und Wertschätzung für das vielfältige Leben erwecken, das um uns herum gedeiht, was jede Reise zu einem Katalysator für Selbstfindung und breiteres Verständnis der Welt macht.