Nur sein Hund war mitgekommen. Jetzt existierten Winston Niles Rumfoord und sein Hund Kazak als Wellenphänomene, die in einer verzerrten Spirale mit ihrem Ursprung in der Sonne und ihrem Terminal in Betelgeuse pulsierend pulsierten.
(Only his dog had been along. Now Winston Niles Rumfoord and his dog Kazak existed as wave phenomena-apparently pulsing in a distorted spiral with its origin in the Sun and its terminal in Betelgeuse.)
In "The Sirens of Titan" wird der Charakter Winston Niles Rumfoord zusammen mit seinem Hund Kazak in Wellenphänomene verwandelt. Diese Änderung bedeutet ihre Existenz in einem nicht-physischen Zustand, in dem sie nicht an traditionelle Zeit- und Raumbeschränkungen gebunden sind. Ihre neue Form scheint in einer verzerrten Spirale zu pulsieren, wobei die Ursprünge zurück in die Sonne verfolgen und sich bis zur Betelgeeuse erstrecken.
Dieses faszinierende Konzept präsentiert eine Mischung aus Science...