Unsere Köpfe mögen klein sein, aber sie sind so voller Erinnerungen wie der Himmel manchmal voller schwärmer Bienen, Tausenden und Tausenden von Erinnerungen, Gerüchen, von Orten, von kleinen Dingen, die uns passiert sind und die unerwartet zurückkommen, uns daran zu erinnern, wer wir sind. Und wer bin ich?
(Our heads may be small, but they are as full of memories as the sky may sometimes be full of swarming bees, thousands and thousands of memories, of smells, of places, of little things that happened to us and which come back, unexpectedly, to remind us who we are. And who am I?)
Das Zitat von Alexander McCall Smiths "The Nr. 1 Ladies 'Detective Agency" spiegelt den Reichtum des menschlichen Gedächtnisses wider und betont, wie selbst die kleinsten Köpfe eine Vielzahl von Erfahrungen machen können. Es vergleicht Erinnerungen mit schwärmenden Bienen am Himmel, was darauf hindeutet, dass sie zahlreich und unvorhersehbar sein können, aber sie spielen eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung unserer Identität. Jedes Gedächtnis trägt sensorische Details und persönliche Bedeutung mit sich...