Unser Leben gehört nicht uns. Wir sind an andere gebunden, in Vergangenheit und Gegenwart, und durch jedes Verbrechen und jede Freundlichkeit erschaffen wir unsere Zukunft.
(Our lives are not our own. We are bound to others, past and present, and by each crime and every kindness, we birth our future.)
Das Zitat aus David Mitchells „Cloud Atlas“ unterstreicht die Vernetzung menschlicher Leben. Es deutet darauf hin, dass unsere individuellen Handlungen, ob gut oder schlecht, weitreichende Auswirkungen haben, die nicht nur unser eigenes Leben, sondern auch das Leben anderer beeinflussen. Diese Vernetzung erstreckt sich über die Zeit und verbindet uns mit denen, die vor uns waren, und denen, die folgen werden. Jede unserer Entscheidungen trägt zu einer kollektiven Zukunft bei, die von unseren Beziehungen und Entscheidungen geprägt wird.
Diese Idee unterstreicht die Vorstellung, dass wir nicht isoliert existieren; Unser Leben ist in ein größeres Geflecht der Menschheit eingewebt. Indem wir unsere Bindungen zu anderen erkennen, werden wir uns der Auswirkungen, die wir auf die Welt haben, bewusster. Das Zitat lädt zum Nachdenken darüber ein, wie unsere Vergangenheit, die sowohl von Freundlichkeit als auch von Fehlverhalten geprägt ist, den Verlauf unserer gemeinsamen Existenz und die Hinterlassenschaften, die wir hinterlassen, prägt.