Brittany erklärt Jeff die Situation rund um einen Lobbyisten der Minnesota Apiary Association und stellt klar, dass es bei einem Bienenhaus um Honigbienen und nicht um Bogenschießen geht. Sie erzählt, dass es möglicherweise ein Lizenzproblem gab, da der Staat über eine Gebühr nachdachte, die Imker davon abhalten könnte, ihre Bienenstöcke nach Minnesota zu bringen. Tubbs, der Lobbyist, glaubte, dass der Handel mit Bienen in die Zuständigkeit des Bundes falle, was die Situation noch komplexer machte.

Trotz der Kompliziertheit des Themas gibt Brittany zu, dass sie sich nicht für die Details interessiert und erklärt, dass sie nur weiß, dass Bob an dem Gespräch darüber beteiligt war. Dies verdeutlicht die Diskrepanz zwischen der Wichtigkeit der Angelegenheit und ihrem persönlichen Engagement für das Thema und zeigt ein häufiges Szenario, in dem komplexe Probleme nicht immer die Aufmerksamkeit der Menschen auf sich ziehen.