Die Grundlage der Tragödie ist die Hilflosigkeit des Menschen gegenüber Krankheit, Krieg und Tod; Die Grundlage der Komödie ist die Hilflosigkeit des Menschen gegenüber der Eitelkeit (der Eitelkeit der Liebe, der Gier, der Lust, der Macht).
(The basis of tragedy is man's helplessness against disease, war and death; the basis of comedy is man's helplessness against vanity (the vanity of love, greed, lust, power).)
Dieses Zitat hebt die grundlegenden Unterschiede zwischen Tragödie und Komödie hervor, indem es die menschlichen Verletzlichkeiten hervorhebt. Tragödien entstehen aus unseren unvermeidlichen Kämpfen gegen universelle und unkontrollierbare Kräfte wie Krankheit, Konflikt und Sterblichkeit und rufen Empathie und Nachdenken hervor. Umgekehrt entspringt die Komödie unseren anhaltenden, oft absurden Tendenzen zur Eitelkeit – wie etwa exzessivem Streben nach Liebe, Gier, Lust und Macht –, die zu humorvollen oder ironischen Ergebnissen führen können. Das Erkennen dieser zugrunde liegenden menschlichen Schwächen hilft uns, die gegensätzlichen Töne und Zwecke von Tragödie und Komödie in Kunst und Leben zu verstehen und zu veranschaulichen, wie unsere Anfälligkeit für verschiedene Aspekte unserer Natur unsere großartigsten Erfahrungen und Ausdrucksformen prägt.