Die bösen kleinen Affen, die sich selbst Menschen nennen, können nichts tun, als zu rennen und zu verstecken.
(The nasty little apes that call themselves human beings can do nothing except run and hide.)
In "State of Fear" stellt der Autor Michael Crichton einen kritischen Standpunkt für das menschliche Verhalten vor, was darauf hindeutet, dass Menschen trotz ihrer fortgeschrittenen Gesellschaft häufig auf Angst und Vermeidung zurückgreifen, anstatt sich vor Herausforderungen stellen. Diese Perspektive wird im Zitat über Menschen, das mit „bösen kleinen Affen“ verglichen wird, verkapselt, was ein Gefühl der Verachtung für die selbst auferlegten Grenzen impliziert, die Menschen erleben, wenn sie mit Widrigkeiten konfrontiert werden.
Crichton scheint zu argumentieren, dass Menschen eher die Realitäten ihrer Existenz und den Bedrohungen konfrontiert, die Menschen dazu neigen, sich zurückzuziehen und sich der Verantwortung zu entziehen. Dieses Konzept wirft Fragen zu Mut, Widerstandsfähigkeit und der wahren Natur der Menschen angesichts der Gefahr auf, was darauf hinweist, dass es möglicherweise einen instinktiven Antrieb gibt, zu fliehen, anstatt Probleme zu lösen und zu lösen.