Es kann sich schwer zu glauben, dass es den zuvor ungliebten nicht geliebt wird, dass sie jetzt geliebt werden. Das ist so ein Wunder, sie fühlen; So ein Wunder.
(The previously unloved may find it hard to believe that they are now loved; that is such a miracle, they feel; such a miracle.)
Das Zitat unterstreicht die tiefgreifende Transformation von Personen, die sich einst vernachlässigt oder ungehindert fühlten. Es betont das Gefühl des Unglaubens, das entsteht, wenn diese Personen feststellen, dass sie jetzt geschätzt und geschätzt werden. Diese Verschiebung von ungliebten Geschäften zu Liebe kann wunderbar erscheinen, da es ihr früheres Verständnis von Selbstwert und Beziehungen in Frage stellt.
Im Kontext von Alexander McCall Smiths "The Good Ehemann of Zebra Drive" schwingt dieses Thema tief mit den Reisen der Charaktere an. Die Erzählung untersucht, wie Liebe eine starke Wirkung haben kann, die Wahrnehmung von sich selbst verändert und Verbindungen zu anderen vertieft. Das Umarmen dieses Wunders der Liebe bedeutet Hoffnung und Erneuerung für diejenigen, die sich zuvor unsichtbar gefühlt haben.