Die Quelle seines Unglücks war wie immer andere Menschen.
(The source of his unhappiness was, as usual, other people.)
Das Zitat zeigt, wie die Unzufriedenheit des Charakters mit dem Leben auf Interaktionen mit anderen beruht. Es deutet darauf hin, dass externe Beziehungen eine wesentliche Unzufriedenheit sein können, was bedeutet, dass die Herausforderungen, mit denen man gegenübersteht, häufig an das Verhalten und die Entscheidungen der Menschen um sie herum verbunden sind. Dies spiegelt ein gemeinsames Thema in der Literatur wider, in dem persönliche Kämpfe durch die gesellschaftliche Dynamik verschärft werden.
In Michael Lewis '"The Big Short: Inside the Doomsday Machine" betont dieser Begriff die Auswirkungen menschlicher Handlungen in der Finanzwelt. Die Charaktere navigieren in einem Labyrinth aus Gier und Verantwortungslosigkeit, wo ihr Unglück nicht nur eine individuelle Erfahrung ist, sondern von den systemischen Mängel und Verhaltensweisen ihrer Kollegen in der Wirtschaftslandschaft beeinflusst wird.