… Die Welt war ein Tal von Tränen-es war immer gewesen.
(…the world was a vale of tears-it always had been.)
In Alexander McCall Smiths Buch "im Reunion -Buffet" reflektiert der Autor die Unvermeidlichkeit des Lebens im Leben. Der Ausdruck "Die Welt war ein Tal der Tränen" verkaps eine Perspektive, die menschliche Kämpfe und die anhaltende Präsenz von Trauer während der Geschichte erkennt. Diese Anerkennung des Leidens legt nahe, dass es zwar Freude existiert, sie jedoch oft von Traurigkeit überschattet wird.
Dieses Gefühl lädt die Leser ein, über die Komplexität der Existenz...