Wir sind diejenigen, die zuerst die Erde gepflügt haben, als sie modise {gott} gemacht haben ", leitete ein altes Setswana -Gedicht." Wir waren diejenigen, die das Essen gemacht haben. Wir sind diejenigen, die sich um die Männer kümmern, wenn sie kleine Jungen sind, wenn sie junge Männer sind und wenn sie alt sind und im Begriff sind zu sterben. Wir sind immer da. Aber wir sind nur Frauen und niemand sieht uns.
(We are the ones who first ploughed the earth when Modise {God} made it," ran an old Setswana poem. "We were the ones who made the food. We are the ones who look after the men when they are little boys, when they are young men, and when they are old and about to die. We are always there. But we are just women, and nobody sees us.)
Der Auszug von Alexander McCall Smiths "The Nr. 1 Ladies 'Detective Agency" spiegelt die wichtige, aber oft übersehene Rolle von Frauen in der Gesellschaft wider. Das Gedicht zeigt, wie Frauen in verschiedenen Lebensstadien integriert sind, von der Förderung der Jungen bis zur Pflege älterer Menschen. Ihre Beiträge wie Landwirtschaft und Bereitstellung von Nahrung unterstreichen die grundlegenden Arbeiten, die Frauen leisten, die von der Gesellschaft weitgehend nicht erkannt und nicht geschätzt werden.
Dieses Gefühl erfasst die Essenz der dauerhaften Präsenz und Unterstützung von Frauen über Generationen und betont sowohl ihre Stärke als auch die Unsichtbarkeit, die sie erleben. Die Anerkennung ihrer kontinuierlichen Arbeit zeigt eine ergreifende Wahrheit über gesellschaftliche Werte und fördert eine Neubewertung der Anerkennung für die Rollen und Bemühungen von Frauen im Laufe der Geschichte.