Wir müssen die Transparenz der Schattenbankenmärkte erhöhen, damit die Behörden auf Anzeichen übermäßiger Verschuldung und instabiler Fristentransformation außerhalb regulierter Banken achten können.
(We need to increase the transparency of shadow banking markets so that authorities can monitor for signs of excessive leverage and unstable maturity transformation outside regulated banks.)
Die Verbesserung der Transparenz im Schattenbankwesen ist für die Wahrung der Finanzstabilität von entscheidender Bedeutung. Ohne angemessene Aufsicht können in diesen unregulierten Segmenten riskante Praktiken wie übermäßige Verschuldung und instabile Fristentransformationen akkumuliert werden, die zu systemischen Krisen führen können. Eine erhöhte Transparenz ermöglicht es den Regulierungsbehörden, potenzielle Risiken frühzeitig zu erkennen und zu mindern und so ein sichereres und widerstandsfähigeres Finanzökosystem zu fördern. Transparenz hilft nicht nur, Finanzblasen zu verhindern, sondern stärkt auch das Vertrauen der Anleger, indem sie sicherstellt, dass Risiken außerhalb des traditionellen Bankensystems angemessen überwacht und verwaltet werden.
