In "Flash Boys" untersucht Michael Lewis die Komplexität des Hochfrequenzhandels und der Finanzbranche. Er unterstreicht die Herausforderungen derjenigen, die versuchen, einzigartige Identitäten in einem von Technologie und schnellen Handel getriebenen Markt zu etablieren. Ein bemerkenswerter Moment in der Erzählung ist der Kampf, um den Begriff "Nähe" zu Markenzeichen, der die Grenzen des geistigen Eigentums in Bezug auf gemeinsame Sprache und Konzepte unterstreicht.

Dieser Vorfall spiegelt ein breiteres Thema im Buch wider: die Schnittstelle zwischen Finanzierung und Technologie, bei der innovative Ideen häufig mit etablierten Normen und Vorschriften kollidieren. Der Versuch, eine weit verbreitete Begriff zu bewirken