(There I realized that she is a pleasure and joy and that she is my spiritual and my life, and that the world without a sorter is not equal to an atom of ashes.)
Naguib Mahfouz en su libro "The Mirage" reflexiona sobre una profunda realización con respecto a una persona importante en su vida. Él llega a comprender que este individuo no es solo una fuente de inmensa alegría, sino también esencial para su bienestar espiritual y su existencia general. Esta revelación destaca la profunda conexión que siente y enfatiza el poder transformador del amor y la compañía.
La cita sugiere que sin esta amada persona, el mundo no mantendría ningún valor, equiparando su valor con meras cenizas. Dichas imágenes ilustran una perspectiva existencial, donde la presencia del amor da significado la vida, mientras que su ausencia hace que la existencia sea sombría e insignificante. Mahfouz captura la esencia de cómo las relaciones fundamentales dan forma a nuestra percepción de la vida misma.
