Pero me encanta decirte que una persona evita el sufrimiento si excedía sus límites, y que en las profundidades del tormento está constantemente aumentando su preocupación, es igual a preparar el poder o la desesperación, por lo que me rindí a los ingredientes y le dije que venga a Satanás si podía venir y también llegar a la muerte.
(But I love to tell you that a person circumvents suffering if it exceeded its limits, and that in the depths of torment it is constantly raising his concern, he is equal to preparing power or despair, so I surrendered to the ingredients and said to come to Satan if he was able to come, and to come to death as well.)
En "The Crank" de Naguib Mahfouz, la narración explora el conflicto duradero entre el sufrimiento humano y la búsqueda del empoderamiento. El protagonista reflexiona sobre cómo los individuos pueden controlar su dolor, especialmente cuando se vuelve abrumador. Sugiere que en medio de un sufrimiento intenso, uno puede encontrar fuerza o ser consumido por la desesperación. Esta dualidad enfatiza la importancia de enfrentar los desafíos de frente.
El orador reconoce la inevitabilidad...