La ira de un gato es hermosa, ardiente con llamas de gato puro, todo su cabello de pie y chispas azules crepitantes, ojos ardientes y chisporroteantes.
(A cat's rage is beautiful, burning with pure cat flame, all its hair standing up and crackling blue sparks, eyes blazing and sputtering.)
William S. Burroughs captura la intensa y cautivadora esencia de la furia de un gato en su libro "The Cat Inside". Describe la ira de un gato como una vista espectacular, comparándola con un fenómeno ardiente. El cabello del gato se mantiene al final, y las imágenes evocan una sensación de energía eléctrica, lo que sugiere que su ira no solo es poderosa sino también hipnotizando en su exhibición.
Esta retratación...