Una novela es una mercancía que satisface una cierta necesidad; Las personas necesitan comprar sueños como necesitan comprar helado, aspirina o ginebra. Incluso necesitan comprar una pizca de hierba gatera intelectual de vez en cuando para animar sus pensamientos ...
(A novel is a commodity that fulfills a certain need; people need to buy daydreams like they need to buy ice cream or aspirin or gin. They even need to buy a pinch of intellectual catnip now and then to liven up their thoughts...)
John dos Passos reflexiona sobre el valor de las novelas, comparándolas con los productos cotidianos que satisfacen los deseos humanos. Al igual que las personas compran helado o medicamentos para satisfacer varias necesidades, buscan novelas para disfrutar de sueños. Esto destaca el papel fundamental que juega la literatura para proporcionar escapismo y satisfacción emocional.
. Además, Dos Passos sugiere que las novelas también sirven para estimular la mente, similar a un pensamiento refrescante o provocativo. Esta idea enfatiza la importancia de la literatura no solo como entretenimiento sino también como una búsqueda intelectual que enriquece nuestras vidas y amplía nuestras perspectivas.