El pasaje destaca un contraste entre dos individuos, Vinny y Vladimir, que representan diferentes estilos de vida y niveles de éxito. Después de un día en el mercado de valores, Vinny se relaja al conducir su Cadillac a su casa en Long Island, un símbolo de riqueza pero aún castigado en comparación con Vladimir. Vinny fue una vez una fuente de preocupación, pero su situación parece más estable que la de Vladimir más extravagante.

Vladimir, por otro lado, encarna un mayor escalón de riqueza y poder, mientras se mete a su patrimonio en Aspen. Este cambio de preocupación indica una aprensión más profunda sobre la influencia y las capacidades de aquellos en niveles más altos en el mundo financiero, lo que sugiere que la riqueza y los medios de Vladimir presentan una preocupación más significativa que la de Vinny. La evolución de la ansiedad de Vinny a Vladimir indica un cambio en las prioridades sobre quién presenta un mayor riesgo o representa problemas más sustanciales en los mercados financieros.