El protagonista reflexiona sobre un dicho común sobre la importancia del movimiento y el progreso. Ella cuestiona si esta noción tiene alguna verdad real o si es simplemente otro cliché, tal vez engañoso. La idea de que uno siempre debe buscar el cambio parece carecer de sustancia, especialmente cuando se siente contada en su posición actual.

Como MMA Ramotswe, se enorgullece de su papel de detective y esposa de un mecánico experto. Esta sensación de satisfacción la lleva a creer que no hay una necesidad apremiante de seguir adelante o perseguir cualquier otra cosa cuando ya está cumplida en su vida. La comodidad de su situación existente presenta una contemplación del valor de estabilidad versus el impulso social para un avance constante.