e hilo, e incluso vendas, porque él sabía que aquellos en la clínica no serían estériles. El hospital era una de esas estructuras de acero y vidrio de construcción comunista, abofeteadas en los años cincuenta, que podría haber sido diseñado por un niño de cuatro años. La mano de obra era tan mala que los estribos y las repisas de las ventanas ya se estaban desmoronando. Probablemente no
(and thread, and even bandages, because he knew those at the clinic would not be sterile. The hospital was one of those communist-built structures of steel and glass, slapped up in the fifties, that could have been designed by a four-year-old. The workmanship was so shoddy that the cement abutments and window ledges were already crumbling. Probably not)
El protagonista tenía una gran comprensión de la importancia de los suministros médicos y sabía que los artículos en la clínica probablemente carecían de esterilidad. Para garantizar la seguridad y el tratamiento adecuado, se preparó recolectando materiales necesarios como cita e hilo, así como vendajes, para abordar posibles lesiones. Esta previsión reflejó su experiencia en situaciones de alto riesgo, insinuando su ingenio y compromiso con la supervivencia.
El hospital en sí era un testimonio del mal diseño, marcado por su arquitectura de la era comunista. Construido en la década de 1950, mostró una falta de artesanía, con acero y vidrio que se habían deteriorado con el tiempo. El cemento desmoronado y las repisas de las ventanas ilustraron el declive del edificio, contribuyendo a una atmósfera de negligencia. Este entorno enfatizó los desafíos que enfrentó el protagonista mientras navegaba tanto por amenazas físicas como psicológicas en este entorno.
