Por fin llegó a una puerta, con estas palabras en brillantes esmeraldas: EL FIN DEL MUNDO No dudó. Abrió la puerta y entró.
(At last he came to a door, with these words in glowing emeralds: THE END OF THE WORLD He did not hesitate. He opened the door and stepped through.)
En "El juego de Ender", ocurre un momento crucial cuando el protagonista llega a una puerta marcada con la llamativa frase "EL FIN DEL MUNDO". Esta puerta simbólica representa una transición significativa en su viaje, y encarna tanto riesgo como descubrimiento. Ender no titubea en el umbral; en cambio, elige valientemente enfrentar lo que hay más allá.
Este acto de cruzar la puerta significa su voluntad de enfrentar lo desconocido y los desafíos que se avecinan. Refleja un tema central de la narrativa, donde el coraje y la aceptación de verdades difíciles son fundamentales para el crecimiento de Ender y el desarrollo de la historia.
