Debido a una voz imaginaria, Nicholas se había convertido en una persona entera; en lugar de la persona parcial que había estado en Berkeley. Si hubiera permanecido en Berkeley, habría vivido y muerto como una persona parcial, sin conocer la integridad.
(Because of an imaginary voice, Nicholas had become a whole person; rather than the partial person he had been in Berkeley. If he had remained in Berkeley he would have lived and died a partial person, never knowing completeness.)
Nicholas experimentó un viaje transformador, conformado por una voz imaginaria que le permitió convertirse en un individuo completo. Anteriormente, en Berkeley, se sentía como una versión incompleta de sí mismo, careciendo de satisfacción y propósito. La presencia de esta voz le proporcionó ideas que permitieron el crecimiento personal y el autodescubrimiento.
Si Nicholas se hubiera quedado en Berkeley, habría seguido existiendo en un estado de incompletitud, privado de las profundas revelaciones que le dieron sentido a su vida. Esta realización subraya la importancia de la transformación y el potencial para encontrar la integridad de manera inesperada.