El soborno es contra la ley, y lo sabes. Pero no está en contra de la ley obtener ganancias, ¿verdad? Entonces, no puede ser contra la ley para mí sobornar a alguien para obtener una ganancia justa, ¿verdad? ¡No, por supuesto que no!
(Bribery is against the law, and you know it. But it's not against the law to make a profit, is it? So it can't be against the law for me to bribe someone in order to make a fair profit, can it? No, of course not!)
En "Catch-22" de Joseph Heller, el personaje lidia con la distinción entre legalidad y moralidad. Si bien el soborno está legalmente prohibido, el personaje racionaliza que obtener ganancias no solo es legal sino que se espera en los negocios. Esta exploración ilustra un dilema ético común donde los individuos justifican las prácticas corruptas como un medio para un fin legítimo, lo que difumina los límites entre lo correcto y lo incorrecto.
Esta cita subraya el absurdo de dicho razonamiento, ya que refleja una mentalidad en la que la búsqueda de ganancias puede llevar a pasar por alto las implicaciones de acciones poco éticas. Heller critica esta mentalidad, revelando cómo los individuos pueden enredarse en justificaciones que priorizan la ganancia personal sobre la integridad y la legalidad.