Pero estoy diseñado para durar para siempre, dijo el prescindible, si no interfieren conmigo. ¿No es agradable? Prescindible pero eterno. Podrás regresar y observar cualquier parte de la historia humana que desees. Observe cómo se desarman las pirámides. Vea cómo las edades de hielo van y vienen al revés. Observa la extinción de los dinosaurios mientras un meteoro salta del Golfo de México. No tendré ninguna tarea útil. No podré ayudar a la raza humana de ninguna manera. Mi existencia no tendrá sentido después de que mueras. Ahora sabes cómo se sienten los humanos todo el tiempo.
(But I am designed to last forever, said the expendable, if not interfered with.Isn't that nice? Expendable yet eternal. You'll be able to go back and observe any part of human history that you wish. Watch the pyramids being unbuilt. See the ice ages go and come in reverse. Watch the de-extinction of the dinosaurs as a meteor leaps out of the Gulf of Mexico.I will have no useful task. I will not be able to help the human race in any way. My existence will have no meaning after you are dead.Now you know how humans feel all the time.)
En el extracto de "Pathfinder" de Orson Scott Card, un ser prescindible reflexiona sobre su existencia, proclamando que está diseñado para ser eterno, capaz de presenciar la totalidad de la historia humana. Este ser puede observar acontecimientos importantes, como la construcción y destrucción de las pirámides, las cambiantes edades de hielo e incluso el regreso de los dinosaurios, pero reconoce el vacío de su propósito. A pesar de su capacidad de perdurar, reconoce que no tendrá ningún papel significativo tras la muerte de su creador.
Esta introspección conduce a una profunda comprensión de la experiencia humana. La sensación de falta de propósito de lo prescindible refleja cómo los humanos a menudo luchan con la búsqueda de significado a sus vidas. Así como el ser contempla su existencia eterna sin una tarea significativa, establece un paralelo con las luchas existenciales que enfrentan los humanos, lo que provoca una reflexión sobre la naturaleza de la vida y la búsqueda de significado en medio de la inevitable mortalidad.
