Pero esa fue la guerra. Casi todo lo que pudo encontrar a su favor era que pagó bien y liberó a los niños de la influencia perniciosa de sus padres.
(But that was war. Just about all he could find in its favor was that it paid well and liberated children from the pernicious influence of their parents.)
En "Catch-22", Joseph Heller explora los absurdos y las duras realidades de la guerra, ilustrando cómo afecta a las personas y a la sociedad. La cita refleja una visión cínica del conflicto, lo que sugiere que aunque la guerra es destructiva, ofrece recompensas financieras e, irónicamente, una forma de libertad para los niños de sus padres. Esta perspectiva subraya la naturaleza caótica de la guerra y cómo puede alterar vidas de manera positiva y negativa.
La noción de que la guerra libera a los niños destaca las consecuencias involuntarias de tal agitación. Si bien puede liberarlos del control de los padres, también los expone a la violencia y el trauma de la vida militar. El trabajo de Heller profundiza en las complejidades de la experiencia humana durante la guerra, retratando las luchas, las contradicciones y los dilemas morales que enfrentan los involucrados.