Pero entonces, ¿dónde terminaría si uno comenzara a componer una lista de los errores que este mundo había visto? Quizás mejor, pensó MMA Ramotswe, para hacer una lista de esas cosas que estaban bien con el mundo, de personas que habían mejorado la vida para otras personas, o que habían hecho lo que habían sido llamados para hacer con honor y sin quejas.
(but then where would one end if one started to compose a list of the wrongs that this world had seen? Better perhaps, thought Mma Ramotswe, to make a list of those things that were right with the world, of people who had made life better for other people, or who had done what they had been called to do with honour and without complaint.)
MMA Ramotswe contempla la abrumadora tarea de documentar los errores del mundo, reconociendo que tal lista podría estirarse sin cesar. En cambio, ella cree que puede ser más sabio centrarse en los aspectos positivos de la vida y las personas que han contribuido al bien mayor. Esto refleja un cambio hacia la apreciación en lugar de una fijación en la negatividad.
En su perspectiva, destacar a aquellos que han vivido honorablemente y marcado la diferencia es más significativo. Esta perspectiva positiva fomenta un reconocimiento del bien en la humanidad y motiva la celebración de las personas que cumplen con sus deberes con integridad, fomentando un ambiente de gratitud y esperanza en el mundo.
.