¿Pero lo creerías? No podía recordar una palabra cuando me desperté esta mañana. Y me temo que nunca podré pensar en otro tan bueno. De alguna manera, las cosas nunca son tan buenas cuando se piensan por segunda vez. ¿Alguna vez has notado eso?
(But would you believe it? I couldn't remember one word when I woke up this morning. And I'm afraid I'll never be able to think out another one as good. Somehow, things never are so good when they're thought out a second time. Have you ever noticed that?)
El autor expresa un sentimiento de frustración por la naturaleza fugaz de la inspiración. Cuentan que se despertaron incapaces de recordar un pensamiento brillante del día anterior, destacando que lo que parece extraordinario en el momento a menudo pierde su brillo al reflexionar. Este momento de pérdida creativa ilustra una experiencia común en la que las ideas pueden parecer menos impactantes cuando se revisan.
Esta reflexión aborda el tema más amplio de la impermanencia de la creatividad y los desafíos de retener conocimientos profundos. El autor sugiere que la chispa inicial de una idea es única y, a menudo, no se puede replicar, lo que muchos podrían encontrar identificable en sus propios esfuerzos creativos.
