Clevinger era un alborotador y un tipo sabio. El teniente Scheisskopf sabía que Clevinger podría causar aún más problemas si no fuera observado. Ayer fueron los oficiales de cadetes; Mañana podría ser el mundo. Clevinger tenía una mente, y el teniente Scheisskopf había notado que las personas con mentes tendían a ser bastante inteligentes a veces. Tales hombres eran peligrosos, e incluso los nuevos oficiales de cadetes a quienes Clevinger había ayudado a su cargo estaban ansiosos por dar testimonio condenatorio contra él. El caso contra Clevinger estaba abierto y cerrado. Lo único que faltaba era algo para cargarlo.
(Clevinger was a troublemaker and a wise guy. Lieutenant Scheisskopf knew that Clevinger might cause even more trouble if he wasn't watched. Yesterday it was the cadet officers; tomorrow it might be the world. Clevinger had a mind, and Lieutenant Scheisskopf had noticed that people with minds tended to get pretty smart at times. Such men were dangerous, and even the new cadet officers whom Clevinger had helped into office were eager to give damning testimony against him. The case against Clevinger was open and shut. The only thing missing was something to charge him with.)
Clevinger es retratado como un alborotador que posee un intenso intelecto, lo que lo convierte en una amenaza a los ojos del teniente Scheisskopf. El teniente es consciente de que la inteligencia de Clevinger puede conducir a posibles disturbios, no solo entre otros cadetes sino posiblemente a una escala más amplia. Tal inteligencia en individuos a menudo atrae el escrutinio y el miedo, particularmente de los que están en el poder....
